Rask AI

Rask AI to platforma do lokalizacji i dubbingu treści wideo oraz audio. Aplikacja pozwala na automatyczną zmianę języka materiałów przy zachowaniu naturalnego brzmienia i synchronizacji obrazu z dźwiękiem. Cały proces odbywa się w przeglądarce, gdzie po przesłaniu pliku system rozpoznaje mowę, generuje tłumaczenie i nakłada nową ścieżkę lektorską.

Przykładowe funkcje:

• Automatyczny dubbing i tłumaczenie materiałów wideo na ponad 130 języków.
• Klonowanie głosu pozwalające zachować barwę i emocje oryginalnego mówcy w 32 językach.
• Synchronizacja ruchu warg (Lip-Sync) dopasowująca obraz do nowej ścieżki językowej.
• Wykrywanie i obsługa wielu osób mówiących w ramach jednego nagrania.
• Automatyczne generowanie napisów oraz transkrypcja mowy na tekst.
• Edytor skryptów umożliwiający ręczną korektę przetłumaczonego tekstu i znaczników czasu.
• Słownik tłumaczeń do blokowania i ujednolicania kluczowych terminów branżowych.

Przykładowe zastosowania:

• Lokalizacja kursów e-learningowych i wykładów dla studentów z różnych krajów.
• Adaptacja filmów marketingowych i reklam na rynki zagraniczne.
• Tłumaczenie podcastów i wywiadów w celu dotarcia do międzynarodowej publiczności.
• Tworzenie wielojęzycznych wersji treści na platformy YouTube, TikTok i Instagram Reels.
• Przygotowywanie materiałów szkoleniowych dla pracowników w globalnych korporacjach.